Fair & Affordable Translation Services

Certified translations and court interpretation by Amy Lee — Mandarin, Cantonese, Simplified & Traditional Chinese. Over 30 years of professional experience in Vancouver, BC.

Our Services

Certified Translation

Professional certified translations between English and Chinese (Traditional & Simplified). All translations include a translator's declaration and digital certification stamp.

Court Interpretation

Accredited court interpretation services for legal proceedings, mediations, and examinations for discovery.

Apostille Certificate

Authentication of documents through the BC Authentication Program for international use.

How It Works

Get your certified translation in 4 simple steps

1

Upload Your Document

Upload your PDF, image, or photo of the document you need translated.

2

Get an Instant Quote

We count the words automatically and calculate a transparent, fair price.

3

Pay Securely Online

Complete your payment through our secure Stripe checkout.

4

Receive by Email

Your certified translated document is delivered directly to your email — fast and convenient.

Need a physical certified copy? In-person pickup is also available by appointment.

Pricing

Transparent and fair pricing for all translation services

Chinese → English

Base Rate$0.23/word
10% Service Charge10%

Minimum charge: $50

English → Chinese

Base Rate$0.26/word
10% Service Charge10%

Minimum charge: $50

Price Calculator

words
Base Rate$115.00
10% Service Charge$11.50
Estimated Cost$126.50

About Amy Lee

Amy Lee — Professional Interpreter

Amy Lee is a University of Victoria graduate with over 30 years of professional experience in translation and court interpretation. Fluent in Mandarin, Cantonese, and English, she works with both Simplified and Traditional Chinese. She has been an Accredited Court Interpreter through Vancouver Community College since 1992 and an Associate Member of the Society of Translators and Interpreters of British Columbia (STIBC) since 1996.

Contact Us

[email protected]

All translated documents are delivered digitally via email for your convenience.

By appointment only

If you require a physical certified copy, in-person pickup is available by appointment at:

8555 Granville St, Vancouver, BC V6P 0C3

Open in Google Maps

Credentials & Certifications

  • Accredited Court Interpreter — VCC, 1992 to Present
  • STIBC Associate Member — No. 03-10-2535, 1996 to Present
  • University of Victoria Graduate

Certifications

VCC Court Interpreting Certificate — English/Cantonese (1992)
VCC Court Interpreting Certificate — English/Mandarin (1992)
VCC Health Care Overview for Interpreters (1997)